Česko-německý fond budoucnosti
česky deutsch

2014

„Proces 2014. Originál a proměna“ a „K: KafKa v KomiKsu“

Žadatel:
Společnost Franze Kafky o.s.
Široká 14
Praha 1
Tel.: 224 227 452
mail@franzkafka-soc.cz
www.franzkafka-soc.cz
Partner projektu:
Deutsches Literaturarchiv Marbach
Marbach am Neckar
gfrereis@dla-marbach.de
www.dla-marbach.de

Goethe Institut Prag
Praha
info@prag.goethe.org
www.goethe.de/prag
 
Cíl projektu Dvě unikátní výstavy, „Proces 2014. Originál a proměna“ a „K: KafKa v KomiKsu“, ve spolupráci Goethe Institutu, Společnosti Franze Kafky a archivu Marbach byly na Staroměstské radnici zahájeny 23. května a ke zhlédnutí budou do konce června.
 

Román „Proces“ Kafka psal v roce 1914, poprvé vyšel rok po jeho smrti, v roce 1925. Originál rukopisu, uložený v Německém literárním archivu v Marbachu, se tedy přesně po 100 letech vrací do místa svého vzniku – Starého Města pražského.

Součástí výstavy „Proces 2014. Originál a proměna“ jsou komentáře a názory 28 českých a německých osobností. Jednotlivé stránky Procesu okomentovali například Lenka Bradáčová, Jiří David, Wilhelm Genazino, Jaz, Jiří Kadeřábek, Tomáš Kafka, Brigitte Kronauer, David Zane Mairowitz, Magdalena Platzová a Jaroslav Róna.

Souběžně s expozicí „Proces. Originál a proměna“ je k vidění komiksová výstava „K: KafKa v KomiKsu“ prezentující práce výtvarníků Chantal Montellier, Roberta Crumba a Jaromíra 99 – knihu „Introducing Kafka“ a do komiksové podoby převyprávěný „Proces“ a „Zámek“. Součástí připomínek 90. výročí Kafkova úmrtí je také bohatý doprovodný program – filmy, konference „Max Brod. `Vynález` Pražského okruhu“, koncert „Kafka Band: Das Schloss“, divadelní představení „Franz KafKABARET“ a další. 

ČTK

iDNES

Česká televize

Literární noviny

kulturissimo.cz

Za texty a fotky zodpovídají nositelé projektů.

„Proces 2014. Originál a proměna“ a „K: KafKa v KomiKsu“
 
„Proces 2014. Originál a proměna“ a „K: KafKa v KomiKsu“
 
„Proces 2014. Originál a proměna“ a „K: KafKa v KomiKsu“
 
„Proces 2014. Originál a proměna“ a „K: KafKa v KomiKsu“
 
„Proces 2014. Originál a proměna“ a „K: KafKa v KomiKsu“
 
„Proces 2014. Originál a proměna“ a „K: KafKa v KomiKsu“
 
„Proces 2014. Originál a proměna“ a „K: KafKa v KomiKsu“
 
„Proces 2014. Originál a proměna“ a „K: KafKa v KomiKsu“
 
„Proces 2014. Originál a proměna“ a „K: KafKa v KomiKsu“
 
„Proces 2014. Originál a proměna“ a „K: KafKa v KomiKsu“
 
„Proces 2014. Originál a proměna“ a „K: KafKa v KomiKsu“
 
 
zpět
 
 
Česko-německý fond budoucnosti