První české provedení inscenace "Peter Handke: Zdeněk Adamec + Sebeobviňování"

Ve dnech 2., 3. a 4. prosince proběhly v rámci Pražského divadelního festivalu německého jazyka v Divadle Na zábradlí a Betlémské kapli premiéry inscenace Zdeněk Adamec + Sebeobviňování. Inscenace bude nadále pravidelně uváděna na repertoáru Divadla Na zábradlí. 

Zdeněk Adamec, text držitele Nobelovy ceny za literaturu Petera Handkeho, pojednává o humpoleckém studentovi, jenž se roku 2003 na protest proti soudobé společenské situaci upálil před Národním muzeem v Praze. Inscenace Divadla Na zábradlí má však dvě části – první část se odehrává v Betlémské kapli, vychází z Handkeho dramatu Sebeobviňování a zaměřuje se na osobnost autora a jeho kontroverzní politické postoje. Následně se diváci přesouvají do Divadla Na zábradlí, kde už na ně čeká inscenace Zdeňka Adamce. 

Inscenační tým tvoří domácí tváře i vzácní hosté – Zdeňka Adamce uvádí divadlo v překladu ředitele divadla Petra Štědroně, který je zároveň dramaturgem inscenace. „Handkeho Zdeněk Adamec není hra o pravdě, morálce či poučení. Stále žasnu nad tím, jak je možné předávat čtenářům a divákům tragédii mladého člověka v tak bohatých myšlenkových valérech, a přesto tak chytře a citlivě,“ říká Štědroň. Se Zdeňkem Adamcem se zároveň na českou scénu po letech vrací režisér Dušan D. Pařízek: „Jsem rád, že jsem se mohl vrátit do Divadla Na zábradlí, kde měla před lety premiéru moje první inscenace. Mám k této scéně velký vztah a těší mě, že zde mohu spolupracovat s herci, se kterými jsem pracoval v Pražském komorním divadle.”