Deutsch-Tschechischer Zukunftsfonds
česky deutsch

Renovierung von Baudenkmälern

Glocken für die ehemalige Kirche der HI. Katarina von Alexandrien in Merboltice

Antragsteller:
Obec Merboltice
Merboltice 53
40502 Děčín
www.merboltice.cz
Projektpartner:
Verband der Heimatvertriebenen der Gemeinde Mertendorf
Ingrid Lendeckel
Rosa Luxemburg Strasse 12
38855 Wernigerode
 
Ziel des Projektes Es sollten zwei neue Glocken namens Hl. Josef und Mutter Gottes für den Merbolticer Glockenturm angeschafft werden. Die Glocke Katharina wurde schon im Jahr 2004 angeschafft. Die drei ursprünglichen Glocken aus dem Jahre 1929 waren im Jahre 1942 zu Kriegszwecken verwendet worden.
 

Das Projekt wurde im Juli 2013 mit der Antragstellung um einen Finanzierungszuschuss begonnen.

Nach der Zusage eines Betrages von 250 000 Kč im Mai 2014 erfolgte der Vertragsabschluss zur Herstellung zweier neuer Glocken mit der Glockengießerei Manoušek. Im Verlauf der Vorbereitungsarbeiten wurde der Zustand des Glockenturms untersucht und man stellte fest, dass es nötig ist, ihn zu befestigen und fehlende Teile einzusetzen. Mit diesen Arbeiten wurde der Schreiner Jiří Dohnal aus Merboltice (Mertendorf) beauftragt.

Der wichtigste Tag des ganzen Projektes war der 23.8.2014, an dem in einer feierlichen Hl. Messe unter freiem Himmel die neuen Glocken geweiht wurden. Diese Einweihung wurde von Marcel Hrubý (Pfarrei Merboltice) und vom Leitmeritzer Bischof Mons. Jan Baxant durchgeführt. Anschließend wurden die Glocken mit einem Krahn in den Glockenturm gehoben, wo sie von Mitarbeitern der Glockengießerei in Empfang genommen  und an ihrem Platz gehangen wurden. An diesem feierlichen Tag hat gleichzeitig das Treffen von ca. 40 ehemaligen Einwohner Merboltices stattgefunden, die jetzt in Deutschland beheimatet sind und sich regelmäßig alle zwei Jahre treffen. Die Besucher schauten sich den Ort an und bei einem feierlichen Mittagessen wurden anstehende Fragen beantwortet. Neben den deutschen Gästen waren selbstverständlich auch etwa 70 jetzige Bewohner Merboltices anwesend. Eingeladen wurden auch Persönlichkeiten des öffentlichen  Lebens aus den umliegenden Ortschaften. Zum Mittag ertönten die neuen Glocken, zusammen mit der schon vorhandenen Glocke Katharina das erste Mal. Der ganze Tag war von einer freundschaftlichen Atmosphäre geprägt. Auch fehlten die Tränen der Rührung nicht, als die Glocken das erste Mal erklangen.

Das Projekt hat bis in die letzte Einzelheit sein Ziel und die Hoffnung, die in das Projekt gelegt worden war, erfüllt, und seine Durchführung ist ein Zeichen und eine Garantie für das Verständnis und die Zusammenarbeit von Deutschen und Tschechen.

Für Texte und Fotos sind die Projektträger verantwortlich.

Glocken für die ehemalige Kirche der HI. Katarina von Alexandrien in Merboltice
 
Glocken für die ehemalige Kirche der HI. Katarina von Alexandrien in Merboltice
 
Glocken für die ehemalige Kirche der HI. Katarina von Alexandrien in Merboltice
 
Glocken für die ehemalige Kirche der HI. Katarina von Alexandrien in Merboltice
 
Glocken für die ehemalige Kirche der HI. Katarina von Alexandrien in Merboltice
 
Glocken für die ehemalige Kirche der HI. Katarina von Alexandrien in Merboltice
 
Glocken für die ehemalige Kirche der HI. Katarina von Alexandrien in Merboltice
 
Glocken für die ehemalige Kirche der HI. Katarina von Alexandrien in Merboltice
 
Glocken für die ehemalige Kirche der HI. Katarina von Alexandrien in Merboltice
 
 
zurück
 
 
Deutsch-Tschechischer Zukunftsfonds