Deutsch-Tschechischer Zukunftsfonds
česky deutsch

Partnerschaften von Gemeinden und Bürgervereinen

Ausstellung „20 Jahre beispielhafte Zusammenarbeit von Augsburg und Nejdek“

Antragsteller:
Anita Donderer
Karwendelstraße 20
86163 Augsburg
Germany
e-mail: anitadonderer@gmx.de
Projektpartner:
JoN – Jde o Nejdek
Pavel Andrš
Dukelská 549
36221 Nejdek
e-mail: p-andrs@seznam.cz
 
Ziel des Projektes Dokumentation über 20 Jahre hervorragender deutsch-tschechischer Zusammenarbeit zwischen der Initiative „Die Kinder von damals“, der Bürgerorganisation „JoN“ und der Stadt Nejdek.
 

Die Ausstellung dokumentiert 20 Jahre tschechisch-deutscher Beziehungen auf regionaler Ebene. Neudek gehörte überhaupt zu den ersten Städten in der damaligen Tschechoslowakei, welche Kontakte mit der ursprünglichen deutschen Bevölkerung aufnahmen. Die Ausstellung konzentriert sich auf die Aktivitäten der vergangenen 20 Jahre, wie z. B. Begegnungen der Repräsentanten beider Städte. Von deutscher Seite kam die Initiative Fußballspiele zu Wohltätigkeitszwecken zu organisieren. So wurden zwischen dem F.C. Datschiburger Kickers und dem F.C. Tschechische Internationale mehrere Fußballwettkämpfe veranstaltet, und zwar 1992 in Karlovy Vary und in den Jahren 1995 und 2000 in Nejdek. Der Ertrag ging u.a. zu Gunsten des SOS-Kinderdorfes in Doubí (Aich).

Die deutsche Seite beteiligte sich als Projektpartner an den Anträgen auf finanzielle Unterstützung aus dem Deutsch-Tschechischen Zukunftsfonds. So erhielt Nejdek ca. 20.000 Euro zur Erneuerung des Kreuzweges, welcher im August 2008 eingeweiht wurde.

Anita Donderer aus Augsburg, die sich schon seit Anfang der 90er Jahre an gegenseitigen Aktivitäten beteiligt, vermittelte ein großes Geschenk – die Überführung verstellbarer Betten und anderer sanitärer Ausstattung von Bayern nach Nejdek ins Altersheim, und das im Werte von etwa 400.000 Kč.

Die Ausstellung beweist, dass trotz der negativen Vergangenheit, welche beide Völker erlebt haben und derer sie sich bewußt sind, Nejdeker und Augsburger sich in den vergangenen 20 Jahren als gleichberechtigte Partner getroffen haben.

Für Texte und Fotos sind die Projektträger verantwortlich.

Ausstellung „20 Jahre beispielhafte Zusammenarbeit von Augsburg und Nejdek“
 
Ausstellung „20 Jahre beispielhafte Zusammenarbeit von Augsburg und Nejdek“
 
H. Götz und A. Donderer von der Initiative „Die Kinder von damals“
Ausstellung „20 Jahre beispielhafte Zusammenarbeit von Augsburg und Nejdek“
 
Joachim Bruss, Geschäftsführer des Deutsch-Tschechischen Zukunftsfonds
Ausstellung „20 Jahre beispielhafte Zusammenarbeit von Augsburg und Nejdek“
 
Ausstellung „20 Jahre beispielhafte Zusammenarbeit von Augsburg und Nejdek“
 
Ausstellung „20 Jahre beispielhafte Zusammenarbeit von Augsburg und Nejdek“
 
Ausstellung „20 Jahre beispielhafte Zusammenarbeit von Augsburg und Nejdek“
 
Ausstellung „20 Jahre beispielhafte Zusammenarbeit von Augsburg und Nejdek“
 
 
zurück
 
 
Deutsch-Tschechischer Zukunftsfonds