Deutsch-Tschechischer Zukunftsfonds
česky deutsch

Projekte des Monats

Lety - 1942

Antragsteller:
Evropské centrum romské hudby v Praze, o.s.
Křižíkova 62/93
18600 Praha 8
https://www.facebook.com/lety1942
http://ecrm-prague.eu/
Projektpartner:
Helga Stock
Blücherstasse 5
65195 Wiesbaden
 
Ziel des Projektes Realisierung einer musikalischen Inszenierung und eines künstlerischen Films mit dem Ziel, die Opfer des Konzentrationslagers in Lety bei Písek zu ehren. Zusammenarbeit mit dem deutschen Bühnenbildner Mathias Straub.
 

Am 8. Mai 2014 fand im Theater Ponec die Premiere des musikalischen Gebets LETY – 1942 statt, das Teil des internationalen Projekts LETY-1942 ist. Das gesamte Projekt ist die Arbeit des deutschen Bühnenbildners Mathias Straub, der slowakischen Regisseurin Dana Račková und des Gründers des Europäischen Zentrums für Roma-Musik in Prag, des Musikers Jiří Korman. Das musikalische Gebet LETY - 1942 entstand als eine Gedenkfeier für die Opfer des Konzentrationslagers („Zigeuner“-Lager) in Lety, die bis heute keine angemessene Ehrung bekommen haben. Am Ende des musikalischen Gebets, das von Roma–Melodien begleitet wurde, konnte jeder eine Kerze für die Opfer anzünden und dadurch dieses Andenken ehren.

Nach der Premiere fand eine Diskussion statt geleitet von Doc. PhDr. Zuzana Jurková, Ph.D. vom Institut für Musikethnologie an der Karlsuniversität. An der Diskussion nahmen teil Yasar Abu Ghosh, Anthropologe an der Karlsuniversität in Prag, Ing. Karel Holomek, Vorsitzender des Verbandes der Roma in Mähren, Ladislav Goral vom Regierungsrat für nationale Minderheiten und die Autoren des Projekts. Die Premiere wurde auch von Karel Schwarzenberg besucht, der für das gesamte Projekt die Schirmherrschaft übernommen hat.

Teil des gedruckten Programms war auch ein Essay, geschrieben speziell für diesen Anlass von amerikanischem Schriftsteller und Journalisten Paul Polansky, der sich seit Jahren mit der Frage des Roma-Holocausts befasst. Sein Buch Black Silence ist die Grundlage des Drehbuches für LETY – 1942 geworden.

Während des musikalischen Gebets konnten die Besucher die Ausstellung Der Roma-Genozid in der Zeit des Zweiten Weltkriegs ansehen, die das Museum für Roma-Kultur in Brünn ausgeliehen hat. Bis Mitte Juni 2014 befindet sich diese Ausstellung an der Fakultät für Humanwissenschaften in Jinonice.

Die nächste Reprise dieses einzigartigen Projekts findet im Theater Ponec am 2. August 2014 um 20.00 Uhr statt. Dieser Tag ist ein Gedenktag für den Roma-Holocaust. Auch bei dieser Gelegenheit wird es eine Diskussion mit geladenen Experten und Autoren geben.

Drehbuch, Regie: Dana Račková
Musik, Regie: Jiří Korman
Inszenierung: Mathias Straub
Hauptrolle: Barbora Kubátová
Produktion: Markéta Kocourková, Andrea Křížová

Česká televize

iDNES

Lidovky

Für Texte und Fotos sind die Projektträger verantwortlich.

Lety - 1942
 
Lety - 1942
 
Lety - 1942
 
Lety - 1942
 
Lety - 1942
 
Lety - 1942
 
Lety - 1942
 
Lety - 1942
 
Lety - 1942
 
Lety - 1942
 
Lety - 1942
 
Lety - 1942
 
Lety - 1942
 
 
zurück
 
 
Deutsch-Tschechischer Zukunftsfonds