Deutsch-Tschechischer Zukunftsfonds
česky deutsch

2022

Geschichte des Böhmerwaldes als Comics

Antragsteller:
Zdeňka Drahná
Benecká 902, 543 01 Vrchlabí
Projektpartner:
Nationalparkverwaltung Bayerischer Wald
Freyunger Str. 2
94481 Grafenau
 
Ziel des Projektes Wir wollten ein Buch veröffentlichen, das die Botschaft unserer Vorfahren an junge Menschen weitergibt. Ein Comic, der auf mehreren Geschichten basiert, die chronologisch die wichtigsten Momente der Geschichte des Böhmerwaldes beschreiben, bringen den Lesern sowohl Unterhaltung als auch Wissen.
 

Der Dichter des Böhmerwaldes, Adalbert Stifter, sagte: „Nur die Geschichte ist der einzige, größte und weiseste, aber leider oft vergessene Lehrer für menschliche Anliegen.“ Dieser Gedanke gibt das Wesen dieses Projekts wieder. 

Die Geschichte des Böhmerwaldes ist sehr lang, äußerst interessant, voller Wendungen und dramatischer Momente. Leider findet die junge Generation wenig Grund, sich mit der Geschichte ihrer Region zu befassen. Dadurch entgeht ihr die Chance, in der Kindheit eine tiefere Bindung zu ihrer Heimatregion zu entwickeln. Wenn wir die Botschaft unserer Vorfahren an junge Menschen weitergeben wollen, müssen wir ihre Geschichte auf attraktive Weise aufbereiten. Das Comic-Buch, das in mehreren Kapiteln die wichtigsten Momente in der Geschichte des Böhmerwaldes chronologisch erzählt, ist ein Medium, das den jungen Lesern gleichzeitig Unterhaltung und Wissen bietet. 

Die Idee und das Manuskript stammen von dem erfahrenen Autor und Publizisten Radek Drahný, Fachberater ist der Historiker Vladimír Horpeniak vom Šumava-Museum in Kašperské Hory. Künstlerisch wird das Thema vom Illustrator David Škodný bearbeitet, Autor einer Reihe von Druckmaterialien für Kinder. 

Auf folgende Kapitel könnt ihr euch in dem Comic  freuen:

1) Besiedlung von Gabreta – südböhmische Kelten im Vorgebirge

2) Goldsteig – Salz als weißes Gold

3) Schwarzenbergscher Schwemmkanal – Holz für Wien

4) Käferkalamität – 70er Jahre des 19. Jahrhunderts

5) Karel Klostermann – Schriftsteller des Böhmerwaldes

6) Renkl Sepp – der letzte lebende Böhmerwaldriese

7) Moldau – „wildes Wasser“ aus dem Böhmerwald

8) Forstleute und Waldarbeiter im Böhmerwald – aus dem Leben der Einheimischen

9) Tschechen und Deutsche – Nachbarn, Freunde und auch Widersacher (Feinde)

10) 2. Weltkrieg – Kriegsjahre, Befreiung durch die amerikanische Armee, Vertreibung

11) König des Böhmerwaldes – Josef Hasil und die Anderen 

12) Nationalparks im Böhmerwald – Bayerischer Wald/1970 und Šumava/1991, Grund der Unterschutzstellung, Entwicklung in den kommenden Jahren

Im Laufe des Projekts haben wir eine sehr fruchtbare Zusammenarbeit mit den Kollegen aus dem Nationalpark  Bayerischer Wald aufgebaut. Obwohl die Durchführung des Projekts durch die Covid-Wellen beeinträchtigt  wurde, konnte das Comics in seiner vollen Länge veröffentlicht werden. 

 

Für Texte und Fotos sind die Projektträger verantwortlich.

Geschichte des Böhmerwaldes als Comics
 
Geschichte des Böhmerwaldes als Comics
 
Geschichte des Böhmerwaldes als Comics
 
Geschichte des Böhmerwaldes als Comics
 
Geschichte des Böhmerwaldes als Comics
 
Geschichte des Böhmerwaldes als Comics
 
Geschichte des Böhmerwaldes als Comics
 
 
zurück
 
 
Deutsch-Tschechischer Zukunftsfonds