Deutsch-Tschechischer Zukunftsfonds
česky deutsch

2014

Displej.eu – Zeitgenössische Poesie aus Tschechien, Deutschland und der Slowakei. Anthologie

Antragsteller:
Ondřej Buddeus (Psí víno, Praha)
ondrejasvet@gmail.com
www.displej.eu
www.psivino.cz
Projektpartner:
Randnummer Literaturhefte
www.randnummer.org
dietze@randnummer.org
 
Ziel des Projektes Die Anthologie DISPLEJ.eu stellt 14 Autoren und 4 Kritiker aus Deutschland, Tschechien sowie der Slowakei vor und bildet den Ausgangspunkt für die gleichnamige, grenzüberschreitende Poesieplattform.
 

DISPLEJ.eu ist eine neue deutsch-tschechisch-slowakische Plattform für Poesie, die in Zusammenarbeit der Prager Literaturzeitschrift Psí víno und der Berliner Randnummer Literaturhefte entsteht.

Den Ausgangspunkt für die Kooperation bildet eine umfangreiche gemeinsame Sonderbeilage, die Anthologie DISPLEJ.eu, die im Oktober 2014 zu den regulären Ausgaben der beiden Magazine erschienen ist. Darin versammelt sind 14 zeitgenössische Autor*innen, die sich mithilfe einer großen Bandbreite poetischer Verfahren mit der Gegenwart auseinandersetzen. Ergänzt wird die Auswahl durch vier kritische Essays von Tom Bresemann und Michael Gratz (DE), Karel Piorecký (CZ) und Jaroslav Šrank (SK), in denen die Lyrikszene und deren Wandlung in den jeweiligen Ländern untersucht wird. Das Grafikdesign des Sonderheftes wurde von Štěpán Marko (UMPRUM, Prag) entwickelt.

Gleichzeitig zur Veröffentlichung der Anthologie startete auch das gleichnamige Webprojekt, in dem in Zukunft regelmäßig weitere Autor*innen mit Texten vorgestellt werden.

Zudem gibt es eine Reihe von Lesungen in den drei Ländern: Nach der release-Veranstaltung in Prag am 30. 10. 2014 folgt am 19. 11. 2014 die Präsentation in Berlin. Weitere Veranstaltungen sind u.a. bei exlibris in Bratislava (November 2014) sowie im Rahmen des Prague Microfestival (Mai 2015) und des Poesiefestival Berlin (Juni 2015) geplant. Darüber hinaus kommen die vier Essayisten im Prager Goethe Institut (März 2015) zu einer Diskussion über zeitgenössische Poesie zusammen.

Für Texte und Fotos sind die Projektträger verantwortlich.

Displej.eu – Zeitgenössische Poesie aus Tschechien, Deutschland und der Slowakei. Anthologie
 
Displej.eu – Zeitgenössische Poesie aus Tschechien, Deutschland und der Slowakei. Anthologie
 
Displej.eu – Zeitgenössische Poesie aus Tschechien, Deutschland und der Slowakei. Anthologie
 
Displej.eu – Zeitgenössische Poesie aus Tschechien, Deutschland und der Slowakei. Anthologie
 
Displej.eu – Zeitgenössische Poesie aus Tschechien, Deutschland und der Slowakei. Anthologie
 
Displej.eu – Zeitgenössische Poesie aus Tschechien, Deutschland und der Slowakei. Anthologie
 
Displej.eu – Zeitgenössische Poesie aus Tschechien, Deutschland und der Slowakei. Anthologie
 
Displej.eu – Zeitgenössische Poesie aus Tschechien, Deutschland und der Slowakei. Anthologie
 
Displej.eu – Zeitgenössische Poesie aus Tschechien, Deutschland und der Slowakei. Anthologie
 
Displej.eu – Zeitgenössische Poesie aus Tschechien, Deutschland und der Slowakei. Anthologie
 
Displej.eu – Zeitgenössische Poesie aus Tschechien, Deutschland und der Slowakei. Anthologie
 
 
zurück
 
 
Deutsch-Tschechischer Zukunftsfonds